Archives 2020

English Texts for Mass in the Time of Pandemic

Released 2nd April 2020

This Mass can be celebrated, according to the rubrics given for Masses and Prayers for Various Needs and Occasions, on any day except Solemnities, the Sundays of Advent, Lent, and Easter, days within the Octave of Easter, the Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls’ Day), Ash Wednesday and the days of Holy Week.

Entrance Antiphon  Is 53:4

Truly the Lord has borne our infirmities, and he has carried our sorrows.

Collect

Almighty and eternal God, our refuge in every danger,
to whom we turn in our distress;
in faith we pray
look with compassion on the afflicted,
grant eternal rest to the dead, comfort to mourners,
healing to the sick, peace to the dying,
strength to healthcare workers, wisdom to our leaders
and the courage to reach out to all in love,
so that together we may give glory to your holy name.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
One God, for ever and ever. Amen

Prayer over the Gifts

Accept, O Lord, the gifts we offer in this time of peril.
May they become for us, by your power, a source of healing and peace.
Through Christ our Lord. Amen

Communion Antiphon

Come to me, all who labour and are burdened, and I will refresh you, says the Lord. (Mt 11:28)

Prayer After Communion

O God, from whose hand we have received the medicine of eternal life,
grant that through this sacrament
we may glory in the fullness of heavenly healing.
Through Christ our Lord. Amen

Prayer over the People

O God, protector of all who hope in you,
bless your people, keep them safe, defend them,
prepare them, that, free from sin and safe from the enemy,
they may persevere always in your love. Through Christ our Lord. Anen

PDF Version below

Mass-in-a-time-of-Pandemic-ENGLISH


What showing the Mass online is and what it isn’t…

In time of Pandemic, when Churches have been closed as a result of the spread of COVID-19, many of us have turned to online technologies as a method of continuing to support the Body of Christ separately, together. For gatherings online (whether live, prerecorded or played back later) this technology lends itself perfectly to the ministry of the Word: prayer, singing, meditation, study of scripture and teaching. But this is not the only expression of worship, as the sacramental life has an equally important life in the lives of Christians, whether they prefer it or not.

So, if a Church broadcasts a Eucharistic Service, what is happening here? Some, especially those schooled in metaphysics, reject the broadcasting of this worship, and emphatically support the statement of the Roman Catholic Church that “there are no sacraments on the Internet”1

The appropriate response to that is, I argue, “Yes, but…” for the broadcast of a Mass is only a broadcast of an act of worship which contains all of the necessary elements of Christian worship: gathering, penitence, word, and worship. In the building in which it is taking place, it also contains sacrament. But this does not make it invalid.

There are many people who attend Mass in a building without participating in Communion. Do we say that they have not attended Mass? Of course not! Although Communion is the desired pinnacle, what the church mandates is that people be present in worship, not necessarily communing.

This kind of broadcast is a means of grace through presence of worship, but does not create for the remote viewer a direct sacramental encounter. It is theologically impossible for a consecration to be made across digital media: bread and wine at your end cannot be consecrated by a priest at the other end of a video link2. But although the remote viewer is not participating in the communion they are still participating validly in worship, and the Mass is the perfect vehicle for that worship.

How therefore might we be able to engage in online sacramental worship? In my MA Dissertation at the University of Durham, I explored the move from the Internet as a means of communication towards a more immersive means of being, with the development of immersive digital environments where all participants may be digitally present, although corporeally separated. At the heart of this is a reappraisal of our understanding of sacraments as phenomenological manifestations of the divine rather than metaphysical ones. A metaphysical theology demands the presence of the physical, but as some sacraments already eschew the physical in their sacramental signs (reconciliation springs most obviously to mind), so we must be drawn more to an interpretation of sacrament as hierophanical actions.3

In Digital Space, the currency of physicality no longer applies, and sacramental signs may be flickering pixels representing Eucharistic elements or something more creative, as long as they draw the participant into a sacramental encounter in that environment. Outside of that digital space, that is not sacramental, because physicality applies.

This is why we should be clear than an online Mass is not a participative sacramental act, but an act of worship wherein a sacrament exists (at the hands of a priest) to be a focus of that worship, but which cannot be conveyed across the ether. However, the practice of Spiritual Communion enables the grace of that sacrament to be obtained through fervent desire.

The Book of Common Prayer rubric says:

and a commonly used prayer for Spiritual Communion expresses the power of the sacrament beyond physicality:

So, observing a broadcast Mass, especially when subject to isolation is a perfectly valid Spiritual Communion, a valid participation in the body of Christ as worshipping community in diversity and an opportunity to connect more deeply, and more frequently than perhaps we might have been physically able to before.


References

  1. Roman Catholic Church Pontifical Council for Social Communications (2002) The Church and the Internet http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_20020228_church-internet_en.html  
  2. Faith and Order Committee of the Methodist Church (2018) Holy Communion Mediated Through Social Media Methodist Conference Report Para 5.6 pp363-365;
  3. Chauvet, Louis-Marie (2001) The Sacraments: The Word of God at the Mercy of the Body Collegeville, MN: Liturgical Press. 

Live Streaming Worship and Prayers – a simple, practical guide

In these strange times, when public worship has been suspended, many clergy have been asking about how to live stream their worship over the internet and therefore remain connected with their communities.

Firstly I want to emphasize that the primary way of connecting with your Community is the pastoral phone call – when we can’t visit, it’s the next best thing. But this is about worship…

Preaching to the Ether

I’m going to be honest, but as one used to working with a live congregation, looking directly into the empty lens of a camera is disconcerting. There are no visual cues and it is easy to lose your place. TV Newscasters do it all the time and I am sure after a while speaking to an audience through a Camera will become easier, although I deeply missed the feedback from an audience nodding or responding and especially laughing at my jokes. I found the best way of dealing with it was to pretend there was a congregation, especially during the eucharist and so I imagined their presence, and – you know – it worked!

Simple Livestreaming

All you need is a phone and a tripod which can hold your phone. I bought a tripod from Asda for £12 and a mini tripod from Poundland which had a mobile phone spring clip holder. I took the holder and screwed it into the big tripod to hold my phone steady. If that is too hard, then prop your phone on some books.

Connecting to the Internet

Three obvious sites spring to mind which are widely accessible:

  • Twitter (through its portal Periscope) – this can be viewed via an app on people’s phones or directly on a webpage: periscope.tv
  • Facebook (Live)
  • YouTube (Live)

For each of these platforms, you will need to have a free account, but then again if you use any of them, you already have that set up. In any of these cases, the phone knows your account already and you are effectively ready to go. Both YouTube and Facebook run directly from their respective Apps whilst Periscope is a separate download to get these functions, which links directly to your Twitter account.

Just doing it is useless unless you tell your people about it. You can post a placeholder link on your parish webpage and people can find their way to your broadcast from there.

Preparation

Do some test recordings using the video function on your phone camera so you can check out the shot and the test the audio levels. Most of the time, the audio records fine directly from the phone microphone, but I personally chose to use a cheap microphone clipped onto my lapel (a clip-on or lavalier mic) which can be got off eBay – my phone needed a USB-C connection as it doesn’t have a phone jack but if you have a phone with a jack the clip mic needs to be one for phones with three rings on the jack. Look for eBay items which say “for mobile phone” or “for iPhone” (even if you use Android).

These are examples of a clip on mic for your phone. I also use these to record the audio of my sermons directly onto my phone so they can be posted at www.roborough.org.uk/sermons

Bandwidth

If you have WiFi at home or in Church then in preference, connect your phone to that: it’s always faster and faster means cleaner audio and video at the other end. However, if you haven’t got broadband then 4G is fine, 3G+ is acceptable. Some of our Churches are on Dartmoor, and there isn’t enough bandwidth, so I purposely chose to focus our worship coming from a Church with the best signal. I don’t have broadband at any of my churches, so 4G has proved to be more than adequate.

I recommend recording using the main (rear) camera. Although if it is pointing at you you cannot see yourself (which is why you lined it up in preparation), the quality of the camera is always a million times better. This is why I tend not to feature myself saying the Offices and focus on an ikon or cross or a burning candle. A Mass is different as the liturgical action is more important, but this is where preparation pays off. Notice in this image below, how I have moved the elements of the Mass closer in – the candles and focus of the action, leading the readings from behind the altar and testing that my arms did not go outside the frame when in the Orans position.

Having experimented with all three main platforms I have remained with Periscope because this is easy to setup and it posts my livestream to my main communication platform Twitter. Our parish webpage points to my Periscope landing page which automatically shows the live broadcast and past services (so people can time-shift if the time of broadcast is inconvenient). For us, visitors are directed to

https://periscope.tv/frsimon

Facebook and YouTube may be better for you, but our Parish Facebook Page has a permanent link to the Periscope landing page and this proves effective.

Broadcasting Rights

I am often… er… negligent in the use of copyrighted material in live worship, especially in an alt.worship/missional context but this is covered by the PRS’s exclusion of copyrighted material used in divine worship.

HOWEVER, this is different – we are broadcasting and this is not exempt. At best your video could be yanked for breach of copyright and at worst you could get fined. Also, you are depriving someone of their rights for broadcasting their song outside of your church (which as a Christian you should be morally paying).

There are three solutions:

  • pay up, which can be expensive and frankly I haven’t got the time.
  • write your own material
  • use non-copyrighted/classic material in the Public Domain

Our organist is recording classic songs for me, and some members of the choir are gathering with her (at a distance) to record audio versions of hymns from Ancient and Modern – well loved classics from before copyright was a problem. I’m going to subtitle the lyrics and use them as videos to support people singing along at home.

Next Level

This suffices, but it can be better and so this is where with a little bit more equipment and some free software you can make it much better.

You might already have a Video Camera with a Firewire Connection, and perhaps a (slightly older) laptop which supports firewire, or a TV card/box which can accept a composite input (the red, yellow and white cables) which some video cameras can output.

My Sony A6000 Camera puts out an HDMI signal: this is a still camera but which can record movies at high quality. I also have a Nikon DSLR which can also do the same. So, how do we get a video camera into the PC?

If you have young people into gaming around, you may already have or are aware of a Video or Gaming Capture device: it records the output of a PC or a Game Console (Playstation, XBox etc) and can record and broadcast these.

There are some very low-cost options available, but I have a slightly better quality device: the Elgato HD60

This connects via a USB 3 (the blue one) to my laptop. There is a version for a desktop which plugs directly into a PC (some assembly required) but as my laptop has this fast USB, this was the version for me. The system can use its own streaming software which is geared towards (as you might have guessed) gaming but once the unit is connected it becomes an input for other programs better suited to our needs.

vMix

vMix is a software based video mixer. When they show the control room of the telly studio, the bank of hardware, monitors and buttons are hardware video mixers. We can do that with software.

VMix can take imputs from all kinds of things, including videos, still images, webpages (such as YouTube), Powerpoint Slides and – get this – live video feeds. The Free Edition enables me to create an output at 720p resolution which given our bandwidth limitations is fine (we are not a Church expecting to stream 4k quality on our budget). It is limited to only 4 items at a time able to be queued, but again with a little planning in advance this can prove adequate (especially when a Powerpoint slide deck is utilised to hold all the pictures I will need). At one of our churches we use Easyworship and this could be piped directly into the system to show lyrics on screen, or as I will do during these times of Coronavirus when there is no congregation, I will show videos with lyric subtitles).

vMix has a number of semi-preconfigured outputs for recording the output (for uploading later) or for a screren (when worship becomes a public event again) or for streaming. These options include Periscope, Facebook and YouTube. If you do not have accounts, the signups are available through the application and as I had already set one up, all I had to do was log into Twitter and press “Stream” and my content could be live.

A logo and a video feed to Periscope. Really simple.

Tests proved that over 4G the whole thing runs about 30 secs behind reality but this is fine because everything is 30 secs behind. However, if/when you start inviting comments and Twitter engagements as you can, this delay might be off putting as people are reacting to stuff you said and did 30 secs ago. I’m probably no going to enable Twitter engagement.

When worship is public again, someone can run the desk for you, but in these current times I have discovered that with this simple setup (a camera feed, a still logo image, a powerpoint and videos of music) I can run the whole thing myself. There is even a phone app which you can use to run the thing remotely so you don’t need to see the laptop screen.

I have even experimented with two feeds coming in through the Elgato box by using a simple and cheap HDMI switch. Its the sort of thing you might buy to enable you to switch between a console, a set-top box and a DVD player: here it enables me to choose between the camera and a laptop running videos or webpages.

This is the solution and by having even just a switch between a logo graphic and a camera means I can start the livestream in adnvance and there are no clunky camera setup movements or sounds: I start the live feed when and how I want. The Elgato HD60 was a good investment.

However, we are not a rich parish and I am by no means a rich priest. If you are able and willing to make a small donation – perhaps a fiver or a tenner to help support our ministry here and in this new and exciting although challenging area, then please can I encourage you to do so here.